New Year for the dead: family members hold memorial service at Miegusuku

New Year for the dead: family members hold memorial service at Miegusuku

On February 23, at Miegusuku, Naha, family members offered their prayers for the repose of their ancestors.


February 24, 2016 Ryukyu Shimpo

On February 23, January 16 in the old lunar calendar, a new year memorial service for the dead, called “Juroku-nichi-sai”, was held in Okinawa.

Many families offered special meals and prayers to their family alters, in their homes or at graves, for the repose of their ancestors.

In the early morning, at Miegusuku near Naha Port, many families placed Jubako, or multi-tiered food boxes and flowers, and offered their prayers towards Miyako, Ishigaki, and other islands where their families came from.

Yuzuki Sueyoshi, 18, who took part in the memorial service for the first time, said, “I want to preserve the traditional culture to honor our ancestors.”

(English translation by T&CT, Hitomi Shinzato)

Go to Japanese


 


Previous Article:
Next Article:

[Similar Articles]